No presentarse tras recibir una citación

Cuando firmas una multa de tráfico, te comprometes a presentarte en la fecha que figura en la notificación o antes. La primera cita judicial que aparece en la notificación se llama «comparecencia inicial» en el juzgado de tráfico. Al juzgado no le importaría en absoluto que todo el mundo pagara la multa y se declarara culpable.

Por eso, los jueces de los juzgados de tráfico hacen que sea complicado e incómodo impugnar la multa. Un abogado que acude habitualmente a estos juzgados sabe moverse mejor por el sistema. Además, el juzgado cuenta con medidas muy eficaces para asegurarse de que cualquiera que simplemente ignore la multa acabe pagando las consecuencias.

Si no cumples con la promesa de presentarte en la fecha indicada en la multa de tráfico emitida en San Francisco, California, pueden producirse varias consecuencias diferentes:

Tu caso podría ser remitido a una agencia de cobros
El tribunal puede embargar o incautar tus bienes personales, como cuentas bancarias y sueldos
El tribunal puede imponer un embargo sobre tus bienes inmuebles (incluida tu vivienda)
El tribunal puede emitir una orden de detención contra ti por un delito independiente de «incumplimiento de la obligación de comparecer», según la sección 40508(a) del Código de Tráfico de California, que es un delito menor (a menudo denominado «incumplimiento de la promesa de comparecencia»).
El tribunal puede suspenderte el carné de conducir

Este artículo explica en qué consiste el incumplimiento de la obligación de comparecer en un procedimiento por infracción de tráfico civil. Si no te has presentado en un proceso penal en el que se te acusa de un delito grave o leve —que son infracciones penales—, te pueden imputar un delito independiente por no haber comparecido ante el tribunal penal (lo que a veces se conoce como «fuga bajo fianza» o «incumplimiento de la fianza»).

Sin juicios, sin sermones, sin intentar venderte nada más.

Te tratamos como si fueras de la familia

Respondemos rápido — normalmente el mismo día laborable.

Una llamada, un equipo

un resultado

Consulta gratuita. Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Desde el primer contacto hasta el resultado, tratas con una sola empresa.

¡Increíble! Estas personas son impresionantes. Se encargaron de mi multa de tránsito sin que yo tuviera que hacer nada. Fue una experiencia muy agradable tratar con ellos. Hubo un cambio de fecha para la comparecencia ante el tribunal y no tuve que molestarlos. Cuando se resolvió la multa, me informaron y todo quedó resuelto. ¡Un final feliz para mí!

Parag Kulkarni

Este bufete hizo un trabajo increíble al ayudarme a lo largo de este proceso tan largo y emocional. Sin Ticket Crushers probablemente habría estado en un problema mucho más grave. Me ayudaron con dos casos y no podría pedir un mejor resultado en ambos. Definitivamente…

Terence Hernandez

Tuve una experiencia excepcional con Ticket Crushers. Desde el principio, todo el proceso se desarrolló sin estrés y con total profesionalismo. No tuve que preocuparme por nada: ellos se encargaron de cada detalle por mí. La comunicación fue excelente…

Alissa Kovaleva

Recibí una multa por el distintivo de discapacidad en San Mateo, y el oficial de policía me acusó de un delito menor. Estaba muy preocupado y estresado por el caso. Ticket Crushers se encargó de todo por mí desde el principio. Acudieron a la corte en mi nombre, me mantuvieron informado…

Vijay Khokhar

¡Recomiendo ampliamente al equipo de The Ticket Crushers! De principio a fin, el proceso fue profesional, ágil y sin complicaciones. Un agradecimiento especial a **Kat Nuñez** por su excelente comunicación, sus actualizaciones oportunas y su orientación durante todo mi caso..

Venky P

¡Ticket Crushers Law Firm superó todas mis expectativas y mucho más! Desde el primer contacto, su comunicación fue impecable. Fueron proactivos, atentos e increíblemente claros en cada paso del proceso. Siempre me sentí informado, seguro y totalmente bien atendido…

Amit Sharma

Abogado especializado en casos de incomparecencia en San Francisco, California

Si un agente de policía te pone una multa, tienes que hacer algo antes de la fecha límite para evitar estas consecuencias negativas. Si ya no te has presentado tras recibir una multa, ponte en contacto con un abogado con experiencia en multas de tráfico en San Francisco, California, en Ticket Crushers.

Si no te presentaste tras recibir una multa de tráfico o te han acusado de no comparecer ante el tribunal, infringiendo así el artículo 40508(a) del Código de Tráfico de California (lo que a veces se conoce como «incumplimiento de la promesa de comparecencia»), ponte en contacto con un abogado con experiencia en defensa penal de Ticket Crushers.

Incomparecencia ante una citación en virtud del artículo 40508(a) del Código de Circulación

Si no te presentas ante el tribunal tras recibir una citación, te pueden acusar de un delito según el artículo 40508(a) del Código de Circulación. Las sanciones por no comparecer son independientes de las que se puedan imponer por la infracción subyacente. De hecho, no importa necesariamente si te declaran culpable de la infracción del Código de Tráfico alegada en la citación original. El delito de no comparecencia puede imputarse como un delito independiente y distinto.

Los elementos constitutivos del delito de incomparecencia ante el tribunal, en contravención del artículo 40508(a) del Código de Tráfico, requieren que se demuestre, más allá de toda duda razonable, lo siguiente:

El acusado recibió una multa
En relación con esa citación, el acusado o bien firmó un compromiso por escrito de comparecer ante el tribunal o ante una persona autorizada para recibir el depósito de la fianza, o bien se le concedió legalmente un aplazamiento de dicho compromiso de comparecencia, y
El acusado no se presentó deliberadamente ante el tribunal ni ante una persona autorizada para recibir el depósito de la fianza

La ley de California establece que alguien comete un acto de forma deliberada cuando lo hace voluntariamente o a propósito. No es necesario que el acusado tuviera la intención de infringir la ley, hacer daño a otra persona u obtener algún beneficio. Las instrucciones estándar para el jurado sobre el delito de incomparecencia se pueden consultar en CALCRIM 2240, Instrucciones del Consejo Judicial de California para el jurado en materia penal.

La multa civil por no presentarse ante una citación

Si no te presentas en el juzgado de tráfico por una infracción de tráfico en San Francisco, California, es posible que te impongan una multa adicional de 300 dólares. Tras no presentarte en el juzgado, recibirás una «Notificación de multa civil» por un importe adicional de 300 dólares. La «Notificación de multa civil» se enviará a la dirección que figura en la multa.

Se añadirá una tasa administrativa de 300 dólares a cualquier multa de tráfico o por infracción si no cumples con cualquiera de las siguientes obligaciones:

Contrata a un abogado para que te represente
Pagar la fianza
Acude a la cita que tienes fijada en el juzgado
Paga cualquier multa que te haya impuesto el tribunal

Cualquier multa impagada en San Francisco, California, se remitirá a una agencia de cobro llamada «Alliance One» para su cobro. El Juzgado de Tráfico de San Francisco, California, ha firmado un acuerdo con una agencia de cobro llamada «Alliance One». Esta agencia se encargará de cobrar las multas y sanciones civiles pendientes una vez que el tribunal haya dictado la multa de tráfico. Tanto el tribunal como esta agencia se conocen como «Alliance One». Esta agencia utilizará varios métodos para cobrar las multas y sanciones civiles pendientes, entre los que se incluyen:

Enviar una notificación al Departamento de Vehículos de Motor de California (DMV) para que te suspendan el carné de conducir
Un embargo de tu sueldo, y
Otros métodos de cobro diversos

Preguntas frecuentes:

¿Qué consecuencias tiene no pagar una multa o no cumplir una resolución judicial?

Si no pagas una multa o no cumples con una orden judicial —como realizar servicios comunitarios— antes de la fecha límite fijada por el tribunal, te pueden acusar de un delito menor.

Si contratas a un abogado especializado en multas de tráfico en San Francisco para que se encargue de tu multa, podrás evitar tasas adicionales y acciones legales, que podrían incluir una orden de detención. Tu abogado se asegurará de tomar medidas antes de que venza el plazo para pagar la multa o cumplir la orden judicial. Si el juez no desestima el caso, tu abogado puede ayudarte a conseguir una prórroga para pagar la multa o cumplir la orden judicial.

¿Qué es la evaluación civil?

Si no te presentas en el juzgado después de haber firmado la citación y prometido comparecer, o si no pagas la multa a tiempo, o si no cumples una orden del juzgado antes de la fecha límite establecida, el juzgado puede imponerte una tasa adicional y remitir el caso a una agencia de cobros.

En algunos casos, como si estás hospitalizado, prestando servicio militar activo o en prisión (en la cárcel), tu abogado puede pedirle al juzgado que no te cobren esa tasa adicional. Tu abogado puede concertar una cita para ver al juez lo antes posible.

El juzgado me ha suspendido el carné de conducir por no haberme presentado o por incumplimiento. ¿Cómo puedo levantar la suspensión?

Un abogado puede ayudarte a levantar la suspensión de tu carné de conducir o de la matrícula de tu coche.

El juzgado ha dictado una orden de detención contra mí. ¿Cómo puedo conseguir que la retiren para que no me detengan?

Tu abogado puede presentar una solicitud para anular o revocar una orden de detención tras no haberte presentado ante el juzgado por una citación o una infracción. Si te preocupa que ya se haya emitido una orden de detención, puedes buscarla por Internet.

Recursos adicionales

La División de Tráfico de San Francisco sobre la falta de comparecencia ante una citación: visita la página web del Tribunal Superior de California para saber más sobre las consecuencias de no comparecer ante una citación en la División de Tráfico. Infórmate sobre el aviso de cortesía, la multa civil y las comparecencias en el tribunal nocturno de San Francisco, California.

Tribunal Superior de San Francisco
División de Tráfico
Palacio de Justicia
850 Bryant Street, Sala 145
San Francisco, CA 94103
Teléfono: (415) 551-8550

Información sobre infracciones de tráfico en San Francisco — Visita la página web del Departamento de Policía de San Francisco para saber más sobre las multas de aparcamiento y las infracciones de tráfico. Si te han multado por una infracción de tráfico el Departamento de Policía de San Francisco, la Patrulla de Carreteras de California u otra autoridad local del condado de San Francisco, puedes encontrar información sobre cómo resolver tu caso en la División de Tráfico del Tribunal Superior de San Francisco. Además, encontrarás información sobre las multas de aparcamiento en la ciudad y el condado de San Francisco, con un enlace a la página web de la SF MTA (Agencia Municipal de Transporte de San Francisco).

Cómo encontrar un abogado por no comparecer

Si te acusan de no haber comparecido según el artículo 40508(a) del Código de Tráfico de California, ponte en contacto con un abogado con experiencia en defensa penal de Ticket Crushers. También representamos a clientes con multas de tráfico pendientes de pago.

Los abogados de Ticket Crushers representan a clientes en el condado de San Francisco en casos de infracciones de tráfico civiles, incluidas aquellas que se encuentran en situación de «no comparecencia» o de «incumplimiento». Nuestras oficinas están en Geary Boulevard, cerca de Park Presidio, en San Francisco, California. Nuestros abogados especializados en multas de tráfico en San Francisco representan a clientes de toda el área metropolitana de la Bahía de San Francisco, incluyendo los condados de Alameda, Santa Clara, San Mateo y Contra Costa, en California.

Al centrarnos en las multas de tráfico, podemos movernos con eficacia por los tribunales de tráfico. Si nos contratas, tendrás la tranquilidad de saber que un abogado con experiencia en multas de tráfico comparecerá ante el tribunal en tu nombre.

Llama hoy mismo a Ticket Crushers al 1 (866) 842-5384 para hablar sobre tu problema de incomparecencia.