Delitos de robo

Tipos de delitos de hurto en California

Tradicionalmente, en el estado de California se perseguían varios tipos diferentes de delitos de robo, entre ellos:

• 1800 — Hurto ( artículo 484 del Código Penal)
• 1802 — Robo: como parte de un plan general
• 1803 — Robo: por parte de un empleado o agente (Código Penal, art. 487(b)(3))
• 1804 — Hurto mediante engaño (Código Penal, art. 484)
• 1805 — Robo mediante engaño (Código Penal, art. 484)
• 1806 — Hurto por malversación (Código Penal, artículos 484 y 503)
• 1807 — Robo a una persona mayor o a un adulto dependiente (Código Penal, artículos 368(d) y (e))

Los delitos de robo también pueden consistir en la sustracción o la manipulación de un vehículo, según lo establecido en las siguientes disposiciones:

• 1820 — Apropiación o conducción indebida de un vehículo (Código de Circulación, artículos 10851(a) y (b))
• 1821 — Manipulación indebida de un vehículo (Código de Circulación, art. 10852)
• 1822 — Apropiación ilícita de una bicicleta o una embarcación (Código Penal, art. 499(b))

Entre los delitos relacionados se incluyen los delitos de extorsión, que pueden tipificarse como:

• 1830 — Extorsión mediante amenazas o uso de la fuerza (Código Penal, artículos 518 y 519)
• 1831 — Extorsión mediante carta amenazante (artículo 523 del Código Penal)
• 1832 — Extorsión para obtener una firma (artículo 522 del Código Penal)

La distinción que se hace en California entre el robo mayor y el robo menor

Tras la aprobación de la Proposición 47 (artículo 490.2 del Código Penal), el robo se define en el artículo 487 del Código Penal como un delito menor, a menos que el valor de los bienes sustraídos supere los 950 dólares (artículo 490.2 del Código Penal). Antes de la Proposición 47, el hurto mayor se definía en los artículos 487(b)-(d) del Código Penal.

La distinción entre hurto mayor y hurto menor es muy importante. El delito puede tipificarse como hurto mayor si se alega que el valor de los bienes o servicios supera los 950 dólares. Los cargos por hurto mayor también pueden aplicarse a la sustracción de ciertos tipos de bienes, independientemente de su valor o de la forma en que se hayan sustraído.

El valor de cualquier artículo incluido en el artículo 487(b)(1)(B) del Código Penal puede determinarse mediante pruebas que demuestren que, el día del robo, los mismos artículos, de la misma variedad y peso que los robados, tenían un valor al por mayor superior a 950 dólares. El valor de los bienes o servicios es el valor de mercado de los bienes o el salario de mercado correspondiente a los servicios prestados.

Las instrucciones estándar para el jurado sobre el delito de hurto mayor y el de hurto menor, según los artículos 486, 487, 488, 490.2 y 491 del Código Penal, se pueden consultar en la Instrucción Penal para el Jurado n.º 1801 del Consejo Judicial de California, que se revisó por última vez en agosto de 2015.

La definición de «valor de mercado» en un caso de robo

Según la legislación de California sobre hurto, el valor de mercado se define como «el precio más alto por el que se habría vendido razonablemente el bien en el mercado libre en el momento del hurto y en la zona donde se produjo».

El valor de mercado es el precio en el que se pondrían de acuerdo un comprador y un vendedor razonables si el comprador quisiera comprar el inmueble y el vendedor quisiera venderlo, pero ninguno de los dos tuviera una necesidad urgente de comprar o vender.

Valor de los documentos escritos en los casos de hurto en California

Si lo que te han robado es un documento que acredita una deuda o cualquier otro documento escrito, su valor es:

• La cantidad adeudada o garantizada que no se haya pagado, o que se pudiera cobrar en caso de cualquier imprevisto
• El valor del inmueble, cuya titularidad figura en el documento; o
• La cantidad que se podría recuperar si no existiera el documento

Los instrumentos escritos pueden incluir una escritura de fideicomiso que garantice una deuda, pagarés y contratos que garanticen una deuda, o cheques bancarios sin cobrar.

Si se sustrae un documento que acredite una deuda o un derecho de acción, su valor es la suma adeudada o garantizada por dicho documento; (véase el artículo 514 del Código Penal). El artículo 492 solo se aplica si el documento escrito tiene valor y se lo han quitado a la víctima.

El impacto de la Proposición 47 en los delitos de hurto en California

La Proposición 47 permite que un acusado solicite una nueva sentencia si está cumpliendo una condena por un delito que la Proposición 47 ahora califica como delito menor. (§ 1170.18, apartado (a)).

El artículo 1170.18, apartado (a), enumera esos delitos según la ley: «Los artículos 11350, 11357 o 11377 del Código de Salud y Seguridad, o los artículos 459.5, 473, 476a, 490.2, 496 o 666 del Código Penal, tal y como han sido modificados o añadidos por esta ley.»

El artículo 1170.18 incluye varios delitos relacionados con el robo que pueden ser sancionados como delitos menores si los bienes en cuestión tenían un valor inferior a 950 dólares, como por ejemplo:

• § 459.5 por hurto en tiendas;
• § 473 por falsificación;
• § 476a, por emitir cheques sin fondos suficientes;
• § 490.2 por hurto menor; y
• § 496 por receptación.

Recursos adicionales

Unidad de Delitos Financieros para delitos de hurto en San Francisco — Visita la página web del Departamento de Policía de San Francisco para saber más sobre los delitos de hurto que investiga su Unidad de Delitos Financieros. Esta unidad se encarga de investigar delitos financieros, entre los que se incluyen, entre otros: el robo mediante engaño o falsedad, el fraude por Internet, el abuso financiero a personas mayores, el fraude con cheques, la falsificación de moneda, la falsificación de marcas registradas, la no devolución de bienes alquilados, el fraude inmobiliario y notarial, la malversación, los estados financieros falsos, la falsificación de documentos y el robo de identidad.

Cómo encontrar un abogado especializado en delitos de hurto en San Francisco, California

Si te han acusado de cualquier tipo de robo en San Francisco, ya sea hurto en tiendas, hurto simple, malversación o extorsión, ponte en contacto con un abogado con experiencia en defensa penal de Ticket Crushers. Representamos a clientes acusados de delitos menores por hurtos de poca cuantía y de delitos graves por hurto mayor.

También es importante que busques los servicios de un abogado con experiencia en defensa penal si tienes antecedentes por delitos de hurto. Las leyes del estado de California prevén penas más severas para los hurtos menores en los que haya antecedentes, que pueden ser juzgados como delitos graves según el artículo 666 del Código Penal.

Nuestras oficinas están en Geary Boulevard, cerca de Park Presidio, en San Francisco, California. Atendemos a clientes de toda la ciudad de San Francisco y de las zonas de alrededor, como los condados de Alameda, Santa Clara, San Mateo y Contra Costa, en California.

Nuestros abogados de San Francisco se encargan de los delitos de robo en el edificio del Palacio de Justicia de San Francisco, California. Llámanos para hablar de los cargos que se te imputan y de las posibles defensas que podrías alegar. Tanto si es tu primer delito como si tienes antecedentes, llama a Ticket Crushers al 1 (866) 842-5384 para hablar de tu caso hoy mismo. Deja que pongamos nuestra experiencia a tu servicio.

Otras áreas de práctica en defensa penal:

• Violencia doméstica
• Delitos relacionados con las drogas
• Incomparecencia ante el tribunal
• Delitos relacionados con la marihuana
• Delitos relacionados con vehículos a motor
• Procedimiento penal paralelo
• Delitos sexuales
• Delitos violentos
• Delitos relacionados con armas y armas de fuego
• Agresión y lesiones
• Programas de medidas alternativas
• Delitos medioambientales