Hurto menor con antecedentes

Definición de «hurto menor con antecedentes» según el artículo 666 del Código Penal

El Código Penal de California, en su artículo 666, establece la definición legal de «hurto menor con antecedentes». Para que se considere este delito, hay que demostrar más allá de toda duda razonable que, en el momento en que se cometió el hurto menor, el acusado:

1. tenía una condena previa por un delito de robo;
2. haya cumplido condena en la cárcel o en prisión por ese delito de robo anterior;
3. otra condena que cumpla los requisitos por uno de los siguientes delitos:

• robo o fraude a una persona mayor, lo que supone una infracción de las leyes de California sobre maltrato a las personas mayores;
• una condena previa por un delito sexual que obligue a inscribirse en el registro de delincuentes sexuales de California; o
• El acusado tiene una condena previa por uno de los delitos graves y/o violentos que figuran en una lista específica.

Sanciones por hurto menor con antecedentes en California

Aunque el hurto menor es un delito menor que se castiga con una multa de hasta 1.000 dólares y hasta 6 meses de cárcel, el hurto menor con antecedentes es un delito más grave. Consulta el artículo 490 del Código Penal. El hurto menor con antecedentes, según el artículo 666 del Código Penal, se considera un delito «wobbler», lo que significa que puede castigarse como delito menor o como delito grave.

Si el hurto menor con antecedentes se juzga como delito menor, la pena máxima de cárcel que se puede imponer según la ley es de un (1) año en la cárcel del condado. Si el delito se tipifica como delito grave, las penas por hurto menor con antecedentes incluyen una condena en una prisión estatal de California de dieciséis (16) meses, dos (2) años o tres (3) años.

Requisitos para el delito de hurto menor con «antecedentes»

Para que te condenen a una pena por hurto menor con antecedentes, primero tienes que haber sido condenado por un delito de hurto anterior, lo que incluye una condena por:

1. hurto menor según el artículo 488 del Código Penal;
2. robo mayor, incluido el robo mayor de un arma de fuego según el artículo 487 del Código Penal;
3. una condena en virtud de los apartados (d) o (e) del artículo 368;
4. robo de vehículos según el artículo 10851 del Código de Tráfico (también conocido como «robo de vehículos en grado mayor»);
5. robo con allanamiento de morada según el artículo 459 del Código Penal;
6. robo de coche según el artículo 215 del Código Penal;
7. robo según el artículo 211 del Código Penal; o
8. una infracción grave del artículo 496 (incluida la receptación como delito grave).

Además de la condena por un delito de robo, la pena prevista en la ley para el hurto menor con antecedentes también requiere que se demuestre una condena por uno de los siguientes delitos:

1. cualquier «delito de violencia sexual», tal y como se define en la subdivisión (b) del artículo 6600 del Código de Bienestar e Instituciones (que incluye los delitos sexuales cometidos mediante el uso de la fuerza, la violencia o la amenaza de lesiones físicas o represalias);
2. delitos sexuales contra menores de 14 años, entre los que se incluyen:
   • relaciones sexuales orales con un menor de 14 años y que sea más de 10 años más joven que él o ella, tal y como se define en el artículo 288a;
   • sodomía con otra persona menor de 14 años y que sea más de 10 años más joven que él o ella, tal y como se define en el artículo 286;
   • la penetración sexual con otra persona menor de 14 años y que sea más de 10 años más joven que él o ella, tal y como se define en el artículo 289;
   • un acto obsceno o lascivo en el que participe un menor de 14 años, en contravención del artículo 288;
3. cualquier delito de homicidio, incluido cualquier intento de homicidio, tal y como se definen en los artículos 187 a 191.5, ambos inclusive (incluido el homicidio culposo grave por conducción bajo los efectos del alcohol según el artículo 191.5 del Código Penal);
4. incitación al asesinato, tal y como se define en el artículo 653f;
5. agresión con una ametralladora contra un agente de policía o un bombero, tal y como se define en el apartado (3) de la subdivisión (d) del artículo 245;
6. la posesión de un arma de destrucción masiva, tal y como se define en el apartado (1) de la subdivisión (a) del artículo 11418; o
7. cualquier delito grave y/o violento que en California se castigue con cadena perpetua o pena de muerte.

Diferentes tipos de hurto menor con antecedentes en California

El delito de hurto menor en California consiste en apropiarse ilegalmente de bienes ajenos cuando el valor de dichos bienes es de novecientos cincuenta dólares ($950) o menos.

Aunque la mayoría de los cargos por hurto menor se dan en el contexto de un robo en un establecimiento comercial durante el horario habitual de apertura (lo que también se conoce como «hurto en tiendas»), el hurto menor también puede estar relacionado con otros tipos de robo, como:

• hurto menor mediante engaño;
• hurto menor mediante engaño; o
• hurto menor por malversación.

Cómo encontrar un abogado para un caso de hurto menor con antecedentes en San Francisco

El hurto menor con antecedentes penales es un delito «wobbler» según la legislación de California. En el caso de los delitos clasificados como «wobbler», el fiscal puede optar por juzgar los cargos como delito menor o como delito grave, dependiendo de los antecedentes penales del acusado y de los hechos del caso. Si te acusan del delito grave de hurto menor con antecedentes en San Francisco, ponte en contacto con un abogado con experiencia en defensa penal de Ticket Crushers.

Tu abogado puede luchar para que te rebajen el cargo a un simple hurto menor, impugnando tanto el cargo actual de hurto menor como las condenas anteriores.

Llama a los abogados expertos en delitos de hurto de Ticket Crushers, en San Francisco (California), para concertar una consulta gratuita y confidencial. Descubre cómo nuestros abogados penalistas luchan para que te reduzcan los cargos o incluso para que se desestimen por completo.